Zechariah 9:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Tiro nagpatindug nga sa iya sing pamakud, kag nagtumpi sang pilak subong sang yab-ok, kag sang bulawan nga bus-og subong sang lunang sang mga alagyan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Tiro nagpatindog sing mga pamakod para sa iya kaugalingon, kag nagtipon sing pilak kag bulawan nga nanginkaangay sing yab-ok ang kadamuon sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpatindog ang mga pumuluyo sang Tyre sang pamakod nga mga pader, kag nagtipon sila sang mga pilak kag mga bulawan nga pareho lang nga nagtumpok sila sang duta.