Zechariah 9:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang Ginoo magaagaw sang iya kag magasamad sang iya gahum sa dagat, kag lamonon sia sang kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Ginoo magakuha sang tanan nga yara sa iya. Itagbong sang Ginoo ang iya manggad sa dagat, kag ang siudad pagasunogon nga wala gid sing mabilin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kuhaon sang Ginoo ang ila mga pagkabutang kag ihaboy niya ang ila manggad sa dagat. Kag ang ila siyudad pagalamunon sang kalayo.