Zephaniah 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag untayon niya ang iya kamut batok sa aminhan, kag laglagon ang Asiria; kag himoon nga mamingaw ang Ninive, nga mamala kaangay sang kamingawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magagamit sang iya gahom sa paglaglag sang Asiria. Himuon niya ang siudad sang Ninive nga mamingaw nga ginub-an kag mamala nga desierto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Silutan ko man ang mga taga-Assyria nga ara sa north. Mangin mamingaw ang Nineve kag mangin pareho ka mala sa desierto.