1 Chronicles 20:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum txog lub caij nplooj ntoos hlav uas yog lub sijhawm cov vajntxwv pheej tawm mus tua rog, Yau-am txawm coj cov tubrog tawm mus tua cov Amoos lub tebchaws thiab los puav lub nroog Lanpas. Tiamsis Vajntxwv Daviv tseem nyob hauv lub nroog Yeluxalees. Lawv mus puav lub nroog Lanpas thiab muab lub nroog ntawd tua puastsuaj tas huv tibsi lawm.

Hmong Bible 2004

Thaum txog lub caij ntuj qhua uas yog lub caij uas tej vajntxwv pheej tawm mus ua rog, Yau‑a coj tub rog mus ntaus yeej cov Asmoo lub tebchaws, thiab vij lub nroog Lanpa cia. Tiamsis Davi nyob hauv Yeluxalees xwb. Mas Yau‑a ntaus tau lub nroog Lanpa thiab muab lub nroog ntawd ua puam tsuaj tag.