1 Corinthians 6:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Lwm tus ho yuav hais tias, “Zaub mov yog npaj los rau lub plab, thiab lub plab yog npaj los ntim zaub mov.” Yeej yog li ntawd tiag, tiamsis Vajtswv yuav ua kom ob yam ntawd puastsuaj tas huv tibsi. Tus Tswv tsis tsim lub cev cia ua kev nkauj kev nraug, tiamsis yog tsim los cia pehawm tus Tswv.
Hmong Bible 2004
“Tej zaub mov muaj cia rau lub plab thiab lub plab kuj muaj cia rau tej zaub mov,” tiamsis Vajtswv yuav ua rau ob yam ntawd ploj tag. Lub cev tsis yog muaj los cia ua nkauj nraug tiamsis muaj los cia rau tus Tswv, thiab tus Tswv muaj los cia rau lub cev.