1 Corinthians 8:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tiamsis cov uas ntseeg muaj ibtxhia tseem tsis tau paub tej no, lawv yog cov uas ibtxwm teev mlom los lawm. Yog li ntawd thaum lawv noj zaub noj mov, lawv tseem pheej xav hais tias, tej ntawd yog tej uas luag muab fij rau dab rau mlom lawm. Lawv paub tej ntawd tsis tshua tseeb, lawv thiaj xav hais tias yog lawv noj ntshai nyob tsam lawv ua txhaum.

Hmong Bible 2004

Tiamsis tsis yog txhua tus paub ib yam li no. Muaj qee leej txeev teev dab mlom los lawm. Thaum lawv noj tej zaub mov ntawd lawv tseem suav tias yog muab xyeem rau dab mlom tiag tiag li lawm, lawv lub siab uas paub qhov zoo qhov phem tsaug leeg heev thiaj qias puas tsuas.