1 Samuel 18:23 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, lawv thiaj mus hais rau Daviv, thiab Daviv teb hais tias, “Tus uas tau ua vajntxwv vauv, tus ntawd tau ntsejmuag heev, tus neeg pluag thiab tsis tseemceeb li kuv no tsis tsimnyog ua vajntxwv vauv.”

Hmong Bible 2004

Xa‑u cov tub teg tub taws hais tej lus ntawd rau Davi mloog. Davi txawm hais tias, “Nej pom tias qhov uas ua vajntxwv li vauv yog ib qho me me xwb lov? Kuv yog ib tug neeg pluag thiab tsis muaj koob meej dabtsi li.”