1 Samuel 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Xa-ules nug Mikhas hais tias, “Ua li cas koj thiaj dag kuv li no, thiab tso kuv tus yeebncuab dim lawm?” Mikhas teb hais tias, “Nws hais rau kuv hais tias, yog kuv tsis pab kom nws dim, nws yuav muab kuv tua povtseg.”
Hmong Bible 2004
Xa‑u thiaj hais rau Mikhas tias, “Ua cas koj yuav dag kuv es tso kuv tus yeeb ncuab dim mus lawm?” Mikhas teb Xa‑u tias, “Nws hais rau kuv tias, ‘Tso kuv mus, yuav cia kuv muab koj tua lov?’ ”