1 Samuel 2:29 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog vim li cas koj ua neeg siab hlob thiab xav tau tej uas kuv kom kuv haivneeg coj tuaj fij? Elis, vim li cas koj muab koj ob tug tub saib hlob dua saib kuv? Koj cia nkawd muab tej nqaij zoo heev uas kuv haivneeg coj tuaj fij rau kuv txav kom koj ob tug tub rog?

Hmong Bible 2004

Ua cas koj yuav saib tsis taus tej uas muab xyeem rau kuv thiab tej uas kuv hais kom muab pub rau kuv? Koj muab koj ob tug tub saib hlob dua kuv es muab txhua yam zoo kawg uas kuv haiv neeg Yixayee muab xyeem rau kuv txav kom nej rog rog.’