1 Samuel 22:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ces Xa-ules hais rau cov tubrog uas sawv ze ntawm nws hais tias, “Cia li tua tus TSWV cov povthawj no! Lawv tau koom siab nrog Daviv thiab tsis qhia rau kuv paub hais tias Daviv khiav lawm, txawm yog lawv twb paub los lawv tseem tsis qhia.” Tiamsis cov tubrog tsis kam tua tus TSWV cov povthawj li.

Hmong Bible 2004

Mas vajntxwv hais rau cov tub rog uas sawv vij vog nws tias, “Muab Yawmsaub cov pov thawj no tua pov tseg, rau qhov lawv txhais tes nrog Davi nyob, lawv yeej paub tias Davi khiav lawm uas lawv tsis qhia rau kuv paub.” Tiamsis cov tub teg tub taws tsis kam nqes tes tua Yawmsaub cov pov thawj