1 Samuel 22:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, Xa-ules thiaj hais rau Dau-es hais tias, “Koj cia li muab cov povthawj ntawd tua!” Dau-es thiaj muab cov povthawj tua tuag tas. Hnub ntawd nws tua cov povthawj uas hnav tsho efaus tuag yim caum tsib leej.

Hmong Bible 2004

Mas vajntxiv thiaj hais rau Dau‑e tias, “Koj cia li nqes tes tua cov pov thawj.” Mas Dau‑e uas yog neeg Edoo thiaj mus tua cov pov thawj mas hnub ntawd nws tua cov uas hnav lub tsho efauj ntaub mag yim caum tsib leeg.