1 Samuel 29:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Akhises teb hais tias, “Kuv yeej pom zoo, kuv pom hais tias koj yog neeg ncaj ncees ib yam li Vajtswv ib tug timtswv. Tiamsis lwm tus vajntxwv hais tias tsis pub koj nrog peb mus tua rog.
Hmong Bible 2004
Akhij teb Davi tias, “Kuv paub thiab kuv lub qhov muag pom koj tsis ua ib qho txhaum, koj zoo yam nkaus li Vajtswv ib tug tubtxib saum ntuj. Tiamsis Filixatee cov thawj rog hais tias, ‘Tsis txhob kheev nws nrog peb mus ua rog li.’