1 Samuel 5:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum cov neeg ntawd, pom tej xwm no, lawv hais tias, “Cov Yixalayees tus Vajtswv rau txim rau peb thiab peb tus vajtswv Dankoos lawm. Peb cia li muab lub Phijxab tshem mus, tsis txhob cia nyob ntawm no lawm.”

Hmong Bible 2004

Thaum cov neeg hauv Asadau pom muaj li ntawd lawv txawm hais tias, “Tsis txhob cia cov Yixayee tus Vajtswv lub phij xab nyob hauv peb, rau qhov nws txhais tes ua hnyav heev rau peb thiab peb tus dab Dakoo.”