1 Samuel 6:2 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

cov Filitees txawm hu lawv cov povthawj thiab cov neeg uas txawj saib yaig tuaj thiab nug hais tias, “Peb yuav ua li cas rau lub Phijxab uas ntim Vajtswv tej lus cog tseg no? Yog peb xa rov qab, peb yuav muab dabtsi xa nrog mus?”

Hmong Bible 2004

Cov Filixatee txawm hu cov pov thawj thiab cov txiv neeb txiv yaig tuaj hais tias, “Peb yuav ua li cas rau Yawmsaub lub phij xab? Thov nrog peb xav saib peb yuav muab dabtsi xa nrog Yawmsaub lub phij xab mus rau lub qub chaw.”