1 Samuel 6:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Muab lub Phijxab uas ntim Vajtswv tej lus cog tseg tsaws rau saum lub tsheb nyuj, muab cov nas tsuag kub thiab cov faj kub uas nej npaj mus daws nej tej kev txhaum tso rau ntawm lub phijxab ib sab, thiab tso ob tug maum nyuj luag lub tsheb ntawd mus.

Hmong Bible 2004

Cia li muab Yawmsaub lub phij xab tso rau saum lub tsheb nyuj, thiab muab tej yam ntxwv uas nej muab kub ua ntxuav kev txhaum ntawd ntim rau dua ib lub phij xab muab txawb rau ntawm Yawmsaub lub phij xab ib sab, es tso nkawm nyuj hai lub tsheb mus.