1 Samuel 7:10 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum Xamuyees tabtom hlawv tsiaj fij rau tus TSWV, cov Filitees twb tuaj ze thiab yuav tua cov Yixalayees lawm; tiamsis tamsim ntawd tus TSWV ua rau xob nroo nrov nroo ntws saum ntuj tuaj rau cov Filitees. Ua rau lawv xav tsis thoob thiab khiav tas rov qab mus tsev lawm.

Hmong Bible 2004

Thaum Xamuyee tabtom ua kevcai hlawv xyeem ntawd cov Filixatee txawm tuaj ze ze yuav ua rog rau cov Yixayee. Tiamsis hnub ntawd Yawmsaub ua xob quaj nrov heev kawg tawm tsam cov Filixatee ua rau lawv ntshai yoob tag, lawv thiaj swb cov Yixayee lawm.