1 Timothy 3:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Txhua tus puavleej paub hais tias zaj uas peb ntseeg yog zaj uas tseemceeb kawg nkaus. Nws los yug ua neeg, Vaj Ntsujplig qhia rau sawvdaws hais tias nws yog tus uas ncaj ncees; Vajtswv cov timtswv puavleej pom nws; muaj neeg qhia nws zaj rau txhua haivneeg, tej neeg uas nyob txhua qhov hauv ntiajteb no los ntseeg nws, thiab Vajtswv coj nws mus saum ntuj lawm.

Hmong Bible 2004

Peb lees tias txojkev ntseeg uas muab npog cia tob tob lawd tseem ceeb heev. Nws tshwm los ua neeg nqaij tawv. Vaj Ntsuj Plig qhia kom paub tseeb tias nws ncaj ncees, thiab cov tubtxib saum ntuj pom ntsoov nws. Nws raug muab tshaj tawm rau ib tsoom neeg, thiab neeg hauv ntiajteb ntseeg nws. Nws raug muab qaws nrog hwjchim ci ntsa iab nce mus.