2 Chronicles 19:10 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum nej cov neeg uas nyob hauv tej nroog, coj lawv tej plaub ntug tuaj rau nej hais, tsis hais kev sib ntaus sib tua, ua txhaum kevcai lossis tus TSWV tej lus, nej yuav tsum ua tib zoo ntuas thiab qhia kom lawv tsis txhob ua txhaum rau tus TSWV. Yog nej tsis ua li ntawd, tus TSWV txojkev chim yuav los raug nej thiab cov neeg. Tiamsis yog nej ua nej tes haujlwm ncaj, nej yuav tsis muaj txim.

Hmong Bible 2004

Thaum nej cov kwvtij uas nyob hauv lawv tej moos coj lawv tej plaub tuaj txog nej tsis hais kev sib tua lossis plaub ua txhaum txoj kevcai thiab tej lus nkaw thiab tej kab ke thiab tej kevcai twg kuj xij mas nej yuav tsum qhuab ntuas lawv kom lawv tsis txhob ua txhaum rau Yawmsaub, mas Yawmsaub txojkev npau taws thiaj tsis poob rau saum nej thiab nej cov kwvtij. Nej yuav tsum ua li no nej thiaj tsis muaj txim.