2 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Amaliyas uas yog tus Povthawj Hlob, yog tus txiav txim thaum kawg rau tus uas ua txhaum tus TSWV txoj kevcai, thiab Yisamayees tus tub Xenpadiyas uas yog cov Yudas tus tswvxeev, yog tus txiav txim thaum kawg rau tus uas ua txhaum nomtswv kevcai. Cov Levis tes haujlwm yog saib cov txiav txim. Nej tsis txhob qaug zog ua tej haujlwm no, thov tus TSWV nrog nraim tus uas ua ncaj.”

Hmong Bible 2004

Tus pov thawj hlob Amaliya kuj kav nej rau hauv txhua yam uas ntsig txog Yawmsaub, thiab Yisama‑ee tus tub Xenpadiya uas ua thawj hauv xeem Yuda kuj kav nej rau txhua yam uas ntsig txog vajntxwv, thiab cov Levi yuav ua tub teg tub taws pab nej. Nej cia li ua siab loj siab tuab ua haujlwm. Thov Yawmsaub nrog nraim tus uas ua ncaj.”