2 Chronicles 24:25 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yau-ases raug mob sab kawg li; thaum cov yeebncuab thim rov qab lawm, nws ob tug thawj tubrog txawm ntxeev siab rau nws thiab muab nws tua tuag rau saum txaj pauj qhov uas nws tua tus povthawj Yehauyadas tus tub. Luag coj nws mus faus rau hauv Daviv lub nroog, tiamsis tsis yog faus rau ntawm cov vajntxwv lub toj ntxas. (

Hmong Bible 2004

Thaum lawv rov mus lawd lawv tseg Yau‑as nyob raug mob hnyav heev. Nws cov tub teg tub taws ntaus tswvyim ua phem rau nws, yog tim tus pov thawj Yehauyada tus tub cov ntshav, thiab muab Yau‑as tua rau saum nws lub txaj pw. Nws thiaj tuag li no thiab lawv muab nws log rau hauv Davi lub nroog, tiamsis tsis yog log rau hauv vajntxwv tej qhov ntxa.