2 Kings 4:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Muaj ib tug pojntsuam uas nws tug txiv yog ib tug cev Vajtswv lus tuaj cuag Elisas thiab hais tias, “Tus tswv, kuv tus txiv tuag lawm. Koj yeej paub hais tias nws hwm Vajtswv heev, tiamsis tus uas peb tshuav nqi yuav tuaj coj kuv ob tug tub mus ua nws qhev.”

Hmong Bible 2004

Pab xibhwb cev Vajtswv lus ib tug li pojniam tuaj quaj rau Elisa tias, “Kuv tus txiv uas yog koj tus qhev tuag lawm. Koj kuj paub tias nws hwm thiab paub ntshai Yawmsaub, tiamsis tus uas peb tshuav nqe tuaj yuav coj kuv ob tug tub mus ua nws li qhev.”