2 Kings 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Elisas nug hais tias, “Koj xav kom kuv pab dabtsi? Qhia rau kuv saib, koj muaj dabtsi nyob hauv tsev?” Tus pojntsuam ntawd teb hais tias, “Kuv tsis muaj dabtsi li, tsuas muaj ib hub roj me me xwb.”
Hmong Bible 2004
Elisa hais rau nws tias, “Koj xav kom kuv ua dabtsi? Cia li hais rau kuv, koj muaj dabtsi hauv koj lub tsev?” Nws teb tias, “Kuv uas yog koj tus nkauj qhev tsis muaj dabtsi hauv tsev tsuas yog muaj ib hwj roj xwb.”