2 Kings 4:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus pojniam ntawd thiaj rov mus cuag Elisas uas yog tus cev Vajtswv lus, Elisas hais rau nws hais tias, “Koj rov mus tsev, muab cov roj ntawd muag, muab cov nyiaj ntawd them nej tej nuj nqi, thiab cov uas seem yeej yuav txaus nej cov niamtub siv mus yav tom ntej.”

Hmong Bible 2004

Tus pojniam ntawd mus hais rau Vajtswv tus neeg paub, mas Elisa hais tias, “Koj mus muab cov roj ntawd muag thiab muab cov nyiaj ntawd them koj tej nuj nqes, es tshuav li cas ces koj thiab koj cov tub kuj siv tau yug nej lub neej.”