2 Samuel 1:10 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, kuv thiaj muab nws loos tuag lawm, rau qhov kuv paub hais tias thaum nws ntog lawm nws yeej yuav tuag xwb. Ces kuv thiaj hle lub kausmom saum nws taubhau thiab daws txoj saw ntawm nws cajnpab nqa los rau koj uas yog kuv tus tswv.”

Hmong Bible 2004

Kuv thiaj txav mus ze muab nws tua tseg, rau qhov kuv yeej paub tseeb tias nws twb ntog lawm nws yuav tsis ciaj li. Kuv thiaj hle nws lub mom vajntxwv saum nws taubhau thiab nws li tooj npab ntawm txhais tes, kuv coj tuaj ntawm no muab rau koj uas yog kuv tus tswv.”