2 Samuel 1:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Daviv hais tias, “Muaj xwm dabtsi cia li qhia rau kuv.” Nws teb hais tias, “Peb cov tubrog tawg khiav hauv tshavrog tas, thiab peb cov neeg raug tua tuag coob kawg li. Xa-ules thiab nws tus tub Yaunathas los raug luag tua tuag lawm thiab.”
Hmong Bible 2004
Davi nug nws tias, “Qhia rau kuv saib, xwm txheej zoo li cas?” Nws teb tias, “Cov neeg khiav hauv tshav rog tag lawm, muaj neeg raug tua tuag coob kawg. Xa‑u thiab nws tus tub Yaunathas kuj tuag lawm.”