2 Samuel 14:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Yog li ntawd, Axaloos thiaj hais rau nws cov tubtxib hais tias, “Nej saib, Yau-am thaj liaj nyob npuab kuv thaj thiab nplej tseem puv nkaus hauv thaj liaj. Nej cia li mus tis taws hlawv.” Yog li ntawd, lawv thiaj mus zes taws hlawv Yau-am thaj liaj.
Hmong Bible 2004
Axaloo txawm hais rau nws cov tub teg tub taws tias, “Yau‑a daim teb nyob npuas kuv daim, nws cov qeb tseem nyob hauv teb. Nej cia li mus muab hlawv.” Axaloo cov tub teg tub taws txawm mus hlawv daim teb ntawd.