2 Samuel 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tus pojniam ntawd hais tias, “Vajntxwv, txawm yog koj ua li cas los thov cia kuv thiab kuv tsevneeg ris lub txim no; thov cia koj thiab koj tsevneeg uas luag hwm tsis txhob tau ris lub txim no.”
Hmong Bible 2004
Mas tus pojniam Thekhau‑a hais rau vajntxwv tias, “Vajntxwv uas yog kuv tus tswv, cia lub txim poob rau saum kuv thiab kuv txiv caj ces. Tiamsis vajntxwv thiab vajntxwv lub zwm txwv tsis txhob raug txim.”