2 Samuel 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Vajntxwv hais rau Anpisais thiab nws tus tijlaug Yau-am hais tias, “Tej no tsis yog neb haujlwm. Qhov uas nws cem kuv ntawd, yog tus TSWV kom nws cem, leejtwg yuav muaj peevxwm nug tau hais tias, vim li cas nws thiaj li cem kuv?”
Hmong Bible 2004
Tiamsis vajntxwv hais tias, “Xeluya ob tug tub 'e, kuv thab txog neb dabtsi? Yog tus ntawd cem foom vim Yawmsaub hais rau nws tias, ‘Cia li cem foom Davi,’ mas leejtwg yuav kav hais rau nws tias, ‘Ua cas koj ua li no?’ ”