2 Samuel 16:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Daviv hais rau Anpisais thiab Daviv cov nomtswv hais tias, “Txawm yog kuv tus tub kiag los nws twb nyas nrhw tua kuv povtseg, vim li cas nej yuav quavntsej tus nyuag neeg Npeenyamees ntawd ua dabtsi? Tus TSWV yeej kom nws cem kuv lawm, cia nws nyob nws thiab cia nws cem nws.

Hmong Bible 2004

Davi hais rau Anpisai thiab nws cov tub teg tub taws sawvdaws tias, “Sim xav saib, kuv tus tub ntag los tseem nrhiav txov kuv txojsia, tus neeg Npeeyamee no yimhuab yuav ua li ntawd thiab. Cia nws nyob nws, cia nws cem foom nws, vim yog Yawmsaub hais rau nws lawm.