2 Samuel 18:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Vajntxwv nug hais tias, “Tus tub hluas Axaloos puas noj qab nyob zoo?” Ahima-as teb hais tias, “Vajntxwv, thaum koj tus thawj tubrog Yau-am tso kuv los, kuv pom sawvdaws ntxhov siab kawg li, tiamsis kuv tsis muaj cuabkav qhia rau koj paub hais tias yog muaj xwm dabtsi.”
Hmong Bible 2004
Vajntxwv hais tias, “Tus tub hluas Axaloo nyob zoo lov?” Ahima‑a teb tias, “Thaum Yau‑a txib kuv uas yog koj tus qhev los no, kuv pom muaj neeg coob vij vog uas tsis paub tias xyov yog dabtsi.”