2 Samuel 2:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tom qab ntawd, Daviv nug tus TSWV hais tias, “Puas tsimnyog kuv mus kav cov Yudas tej nroog ib lub?” Tus TSWV teb hais tias, “Koj cia li mus.” Daviv rov nug hais tias, “Lub nroog twg?” Tus TSWV teb hais tias, “Lub nroog Henploos.”

Hmong Bible 2004

Dhau ntawd Davi nug Yawmsaub tias, “Kuv yuav nce mus rau hauv Yuda tej moos ib lub twg los tsis mus?” Yawmsaub hais rau nws tias, “Cia li nce mus.” Davi thiaj hais tias, “Kuv yuav mus rau lub twg?” Yawmsaub hais tias, “Mus rau lub moos Heploo.”