2 Samuel 20:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yau-am txawm txav zog mus ze tus pojniam ntawd, tus pojniam ntawd nug hais tias, “Koj yog Yau-am los?” Yau-am teb hais tias, “Kuv yog Yau-am ntag.” Tus pojniam ntawd hais tias, “Koj cia li mloog kuv hais.” Yau-am teb hais tias, “Kuv yeej mloog koj hais.”

Hmong Bible 2004

Yau‑a thiaj li txav ze zog mas tus pojniam ntawd hais tias, “Koj yog Yau‑a lov?” Yau‑a teb tias, “Yog lauj.” Tus pojniam ntawd txawm hais tias, “Thov koj mloog kuv uas yog koj tus nkauj qhev li lus.” Yau‑a teb tias, “Kuv tabtom mloog los maj.”