2 Samuel 23:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Daviv hais tias, “Thov kuv tus Vajtswv txwv tsis txhob pub kuv haus cov dej no! Puas tsimnyog kuv haus cov ntshav uas yog cov neeg no txojsia? Vim lawv muab lawv txojsia mus pauv thiaj nqa tau cov dej no los.” Nws thiaj tsis kam haus cov dej ntawd. Tej no yog peb tug tubrog uas muaj siab tawv ntawd mus nqa tau los.

Hmong Bible 2004

thiab hais tias, “Au Yawmsaub, thov tsis txhob cia kuv ua li no. Kuv yuav haus cov neeg uas sev nyog txojsia mus ntawd cov ntshav lov?” Ua li no nws thiaj tsis kam haus. Tej no yog tej uas peb tug tuam leem ntawd ua.