Acts 13:41 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

‘Nej saib, nej cov uas thuam Vajtswv tej lus, nej yuav xav tsis thoob thiab nej yuav puastsuaj mus, rau qhov lub sijhawm no kuv tabtom ua kuv tes haujlwm. Txawm yog muaj neeg qhia tes haujlwm ntawd rau nej los nej yuav tsis ntseeg!’ ”

Hmong Bible 2004

‘Nej cov uas thuam luag cia li tsa muag ntsia thiab phimhwj thiab puam tsuaj, rau qhov lub sijhawm uas nej nyob, kuv tabtom yuav ua yam uas yog muaj neeg hais rau nej ua ntej los nej yuav tsis ntseeg.’ ”