Acts 27:21 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tau ntau hnub cov neeg uas nyob hauv lub nkoj tsis muaj leejtwg noj mov li, Paulus txawm sawv ntsug hais tias, “Cov kwvtij, yog nej ntxov mloog kuv lus, peb nyob twjywm tom lub koog Povtxwv Keletes tsis txhob tuaj, ces peb yeej tsis raug kev txomnyem thiab peb tej qhov txhia chaw yuav tsis poob tas.

Hmong Bible 2004

Lawv tsis tau noj mov ntev los lawm Povlauj txawm los sawv hauv lawv nruab nrab hais tias, “Cov kwvtij 'e, tsim nyog nej mloog kuv hais es tsis txhob tawm hauv lub koog povtxwv Khete ces nej twb tsis raug puas xwm thiab qhov txhia chaw piam tag.