Amos 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Yog li ntawd, kuv yuav tso hluavtaws los hlawv lub nroog Lanpas tej ntsa yeej thiab tej yeej tubrog kom kub hnyiab tas. Hnub uas ua rog yuav muaj suab qw nrov ntshoo nrooj, thiab yuav muaj kev sib ntaus sib tua ib yam li cua daj cuab dub ntsawj.
Hmong Bible 2004
Vim li no kuv yuav zes taws rau lub moos Lanpa tej ntsa loog, mas hluavtaws yuav kub lub moos ntawd tej chaw ruaj khov, thiab yuav muaj lub suab qw nrov rau hnub uas ua rog, thiab yuav muaj cua daj cuab dub ntsawj rau hnub uas muaj khaub zeeg cua.