Amos 6:14 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tug TSWV uas yog Vajtswv tus muaj Hwjchim Loj kawg nkaus hais tias, “Cov Yixalayees, kuv tabtom txib cov tubrog txawv tebchaws tuaj tua nej lub tebchaws. Lawv yuav tsimtxom nej txij ntawm lub dawm Hamas sab qaumteb mus txog nram tus dej Alanpas uas nyob sab qabteb.”

Hmong Bible 2004

Vajtswv Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais tias, “Yixayee caj ces 'e, saib nawj, kuv yuav tsa ib haiv neeg sawv tawm tsam nej, mas lawv yuav quab yuam nej txij ntua txojkev uas nkag mus rau hauv lub moos Hama mus txog lub hav Alanpa.”