Amos 6:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV uas yog Vajtswv tus muaj Hwjchim Loj kawg nkaus tau coglus ruaj khov tseg hais tias, “Kuv ntxub cov Yixalayees tej kev khavtheeb; kuv ntxub lawv tej vajtse uas ci ntsa iab. Kuv yuav muab nej lub tuamceeb nroog thiab txhua tsav yam uas nyob hauv cob rau nej cov yeebncuab tes.”

Hmong Bible 2004

Vajtswv Yawmsaub tau tuav nws lub npe cog lus twv. Vajtswv Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais tias, “Kuv dhuav qhov uas Yakhauj khav theeb, thiab ntxub nws tej chaw ruaj khov. Kuv yuav muab lub nroog no thiab txhua yam uas nyob hauv cob rau yeeb ncuab.”