Amos 9:5 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV uas kav ib puas tsav yam uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, nws kov lub ntiajteb, lub ntiajteb qeeg ua zog koog; txhua tus uas nyob hauv lub ntiajteb yuav quaj ntsuag. Lub ntiajteb yuav nphau pes nphwv saus pes zog ib yam li tus Dej Niles.

Hmong Bible 2004

Vajtswv Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, nws kov lub ntiajteb mas lub ntiajteb yaj ntshis tag, thiab txhua tus uas nyob hauv yuav quaj ntsuag. Lub ntiajteb phwj tuaj yam li tus dej Nai, thiab rov nqeg ib yam li tus dej Nai hauv Iyi tebchaws.