Amos 9:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Cov Yixalayees, kuv xav txog cov neeg Sudas ib yam li kuv xav txog nej. Kuv coj cov neeg Filitees hauv koog povtxwv Keletes thiab cov Xilias hauv tebchaws Kiles los ib yam li kuv coj nej nram tebchaws Iziv los thiab ntag.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais tias, “Cov Yixayee 'e, nej tsis thooj li cov neeg Khuj rau kuv lov? Kuv tsis coj cov Yixayee tawm hauv Iyi tebchaws los lov, thiab tsis tau coj cov Filixatee tawm hauv Khathau tebchaws thiab cov Alas tawm hauv Khi tebchaws los lov?