Daniel 11:6 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tom qab ntawd ntau xyoo tus vajntxwv uas kav lub tebchaws Iziv yuav mus nrog tus vajntxwv uas kav lub tebchaws Xilias sib raug zoo. Nws yuav muab nws tus ntxhais rau tus vajntxwv Xilias yuav ua pojniam. Tiamsis lawv tsuas sib raug zoo ib ntus xwb. Tus ntxhais ntawd tus txiv, nws tus tub, thiab cov tubtxib uas nrog nws mus ntawd yuav raug luag muab tua povtseg tas huv tibsi.

Hmong Bible 2004

Dhau ntau xyoo tom qab ob tug yuav sib cog lus ua phoojywg. Tus vajntxwv sab nrad tus ntxhais yuav tuaj cuag tus vajntxwv sab ped es cog lus sib hum xeeb. Tiamsis tus ntxhais ntawd txhais npab yuav tsis muaj zog khov ntev, thiab tus vajntxwv sab ped thiab nws tus tub yuav nyob tsis ntev. Tus ntxhais ntawd yuav raug muab tso tseg, tag nrho nrog rau cov uas nrog nws tuaj thiab nws tus menyuam thiab tus uas yuav nws.