Deuteronomy 22:21 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

ces lawv cia li coj tus ntxhais tawm hauv niamtxiv tsev mus rau sab nraud qhovrooj, cia cov txivneej uas nyob hauv lub nroog muab pobzeb ntaus tus ntxhais ntawd kom tuag. Rau qhov thaum nws tseem nrog nws niam nws txiv nyob, nws tau deev hluas nraug ua ntej yuav txiv, ua rau haivneeg Yixalayees poob ntsejmuag. Nej ua li ntawd thiaj tshem tau tej kev phem kev qias tawm hauv nej mus.

Hmong Bible 2004

mas lawv yuav coj tus ntxhais ntawd tawm rau nraum leej txiv lub qhov rooj. Mas cov txivneej hauv lub moos ntawd yuav xuas pob zeb muab tus ntxhais ntawd ntaus kom tuag, rau qhov nws tau ua yam uas rhuav ntsej muag kawg li rau hauv cov Yixayee, yog deev hluas nraug rau hauv leej txiv lub tsev. Ua li no nej thiaj ntxuav tau tej kev phem tawm hauv nej mus.