Deuteronomy 28:56 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Txawm yog tus pojniam uas muaj lub siab dawb siab zoo, thiab muaj txiag npluanuj tsis tau taug kev mus kotaw li los nws yuav ua ib yam li ntawd. Thaum yeebncuab tuaj vij nws lub nroog, nws yuav tshaib plab heev vim tsis muaj zaub mov noj li; nws yuav muab nws tus menyuam mos noj ntsiag to. Nws yuav tsis faib rau nws tus txiv uas nws hlub lossis nws lwm tus menyuam noj li.

Hmong Bible 2004

Tus pojniam uas siab dawb siab zoo xeeb huv tshaj plaws hauv nej cov uas yeej tsis kam tsuj av li vim yog ib tug uas siab dawb siab zoo xeeb huv, los yuav tsis kam pub rau nws tus txiv ntawm nws xubntiag thiab tsis pub rau nws tus tub tus ntxhais