Deuteronomy 3:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Thaum ntawd kuv hais li no rau lawv tias: ‘Tus TSWV uas yog peb tus Vajtswv twb muab lub tebchaws uas nyob ntawm tus Dej Yauladees sab hnubtuaj rau nej lawm. Nej cia li txhij nej cov tubrog thiab kom lawv hla tus Dej Yauladees mus rau sab tim ub, mus ua nej cov kwvtij Yixalayees ntej, thiab pab lawv tua lub tebchaws.

Hmong Bible 2004

Thaum ntawd kuv twb hais rau nej tias, “Yawmsaub uas yog nej tus Vajtswv tau pub lub tebchaws no rau nej yuav ua nej tug. Nej cov txivneej txhua tus uas txawj ua rog yuav tsum nqa cuab yeej hla ua nej cov kwvtij Yixayee ntej mus.