Deuteronomy 30:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog hais tias nej mloog thiab ua raws li tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv tej lus uas hnub no kuv qhia rau nej, yog nej hlub nws, mloog nws lus thiab coj raws li nws tej kevcai, nej yuav vammeej thiab ua ib haivneeg coob heev. Tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv yuav foom koob hmoov rau lub tebchaws uas nej yuav mus nyob.

Hmong Bible 2004

Yog nej mloog nej tus Vajtswv Yawmsaub tej lus nkaw uas hnub no kuv muab cob rau nej, yog qhov uas muab siab hlub Yawmsaub uas yog nej tus Vajtswv thiab ua nej lub neej raws li nws txojkev thiab tuav rawv nws tej lus nkaw thiab nws tej kab ke thiab nws tej kevcai, mas nej yuav muaj txojsia nyob thiab huaj vam coob, thiab nej tus Vajtswv Yawmsaub yuav foom koob hmoov rau nej rau hauv lub tebchaws uas nej txeem mus ntawd.