Ecclesiastes 12:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd thaum nej tseem hluas, nej yuav tsum nco ntsoov tus uas tsim nej ua ntej lub niaj lub xyoo txav los ze thiab hnub phem yuav los raug nej, thaum ntawd nej yuav hais tias, “Kuv tsis xav ua neej nyob ntxiv lawm.”

Hmong Bible 2004

Thaum koj tseem hluas koj cia li nco txog tus uas tsim koj ua ntej uas kev txom nyem nyuaj siab tsis tau los txog, thiab lub niaj lub xyoo tsis tau los txog uas koj yuav hais tias, “Kuv tsis muaj kev zoo siab xyiv fab rau lub niaj lub xyoo ntawd li,”