Ephesians 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Cov Yudais hu nej cov uas yog lwm haivneeg hais tias, “Cov uas tsis ua kevcai txiav;” lawv hu nej li ntawd, rau qhov lawv yeej hu lawv ua cov uas ua kevcai txiav. (Txoj kevcai txiav yeej yog yam uas neeg txhais tes ua rau neeg lub cev). Nej cov uas yog lwm haivneeg, nej yuav tsum nco ntsoov hais tias yav tas los nej yeej tsis yog cov uas ua kevcai txiav.
Hmong Bible 2004
Yog li ntawd nej yuav tsum nco tias yav tag los nej yog lwm haiv neeg raws li lub cev nqaij tawv. Thiab cov uas ua kevcai txiav, uas yog neeg txhais tes ua rau lub cev, txeev hu nej tias yog cov tsis ua kevcai txiav.