Exodus 11:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Mauxes xaus lus hais tias, “Tagnrho koj cov nomtswv yuav tsum tuaj qhau cev hlo pe kuv thiab lawv yuav tsa tes thov kom kuv coj tagnrho kuv haivneeg mus. Tom qab ntawd kuv mam li tawm mus.” Ces Mauxes npautaws heev ua ntsejmuag dub txig tawm hauv Falaus lub loog mus lawm.

Hmong Bible 2004

Mas koj cov tub teg tub taws sawvdaws no yuav tuaj cuag kuv thiab pe ntawm kuv xubntiag hais tias, ‘Koj thiab koj cov neeg sawvdaws cia li tawm mus.’ Dhau ntawd kuv li tawm mus.” Mauxe txawm tawm plaws ntawm Falau mus ua npau taws heev.