Exodus 15:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov yeebncuab hais tias, ‘Kuv yuav caum lawv qab thiab ntes kom tau lawv; kuv yuav muab lawv tej nyiaj txiag los sib faib thiab huab txhua yam uas kuv xav tau; kuv yuav rho kuv rab ntaj thiab txeeb tagnrho tej uas lawv muaj.’

Hmong Bible 2004

Cov yeeb ncuab hais tias, ‘Kuv yuav raws qab, kuv yuav caum cuag, kuv yuav muab tej uas txeeb tau los faib. Kuv yuav ua txhua yam rau lawv raws li kuv lub siab xav kom pov khawv nkaus. Kuv yuav rho ntaj, kuv txhais tes yuav ua kom lawv puam tsuaj.’