Exodus 20:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yog tus TSWV, rau hnub ntawd kuv tsim lub ntiajteb, lub ntuj, dej hiavtxwv, txhua yam uas nyob saum nruab ntug, nyob hauv ntiajteb no thiab hauv hiavtxwv, tiamsis hnub xya yog hnub uas kuv so. Yog li ntawd, kuv uas yog tus TSWV, thiaj foom koob hmoov rau hnub Xanpataus thiab muab hnub ntawd ua hnub tseemceeb.

Hmong Bible 2004

Vim tias rau hnub xwb Yawmsaub tau tsim lub ntuj lub teb thiab hiavtxwv, thiab txhua yam uas muaj nyob rau hauv, mas hnub uas xya Yawmsaub so. Vim li no Yawmsaub thiaj foom koob hmoov rau hnub Xanpatau thiab muab hnub ntawd teem ua hnub uas dawb huv.